right of prosecution
英 [raɪt ɒv ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [raɪt əv ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
网络 公诉权; 起诉权
双语例句
- On Perfecting the Right of Prosecution& Adjudication by Procuratorial Organs in China; On the application of continuous-nationality principle in the international investment dispute arbitration: from the point of view of Loewen v. United States
完善我国检察机关的起诉裁量权探讨论国籍继续原则在国际投资争端仲裁中的适用&以洛文诉美国案为起点 - Under the condition of the law and public prosecution practice, this paper analyzes the position of the public prosecution based on the right of public prosecution and the right of legal supervision.
从现行法律规定和公诉实践出发，根据公诉权与法律监督权的共生性为理论，应当认为公诉的立场仍然是维护法律秩序； - In this part the author argues that main problems in designing constitutional lawsuit system are that citizen is absent as subject possessing right of prosecution and the current constitution is ignored.
然后针对如何建立宪法诉讼制度的探讨中所存在的问题，进行了反思。认为，在我国当前宪法诉讼制度建构中存在的突出问题是：公民作为享有诉权主体的缺位和现行宪法的缺场。 - The focus of this part is in the basic characteristics of the discretional right of prosecution.
着重阐述了起诉裁量权的基本特征。 - Thoughts on the Protection for the Right of Prosecution
关于起诉权保护的思考 - The structure characteristics of the right of prosecution are the classification and integration in the system of the procuratorial structure.
公诉权的结构属性表现在：检察组织体系呈现等级科层制和整体性特征，这种特征与诉讼阶段递进性和分层司法权相对应。 - These suggestions are to acknowledge right of prosecution as citizen's basic right in constitution and establish constitutional lawsuit system.
第三部分首先提出了完善我国诉权宪法保障的一般性建议，即在我国宪法上明确确认诉权、建立起宪法诉讼制度。 - The procurator ate have right of prosecution to occupying crime, it is not break away from range of private prosecution of procedure yet.
检察院对侵占罪没有公诉权，它对被害人的代为告诉仍然没有脱离自诉程序的范围。 - We take the criminal right of public prosecution as an example to discuss to function of right of public prosecution from the perspective of substance and procedure.
以刑事公诉权为范例探讨公诉权的功能与作用，可从实体和程序两个角度予以分析。 - The discretional right of prosecution had been set up after the establishment of retribution penalty concept and prevention penalty concept.
起诉裁量权是随着报应与预防刑罚价值观的确立而产生的。 - The theoretical and practice foundation of the discretional right of prosecution are elaborated detailed in this part.
详尽阐述了起诉裁量权的理论基础与实践基础。 - The objective of criminal trial connects with the right jurisdiction and the right of prosecution.
审判对象连接审判权和公诉权，有着特殊的意义。 - In Japan, the victims hold the "relative right of prosecution", but China gives the victims the right of direct prosecution.
日本被害人仅有准起诉权，我国赋予被害人直接起诉权。 - For standardize proper enforcement of right of prosecution, many countries restrict the power to institute prosecution from aspects of requirements to commence an action and review procedure, and limit non-prosecution discretionary right with procedure.
为规范公诉权的适当行使，各国都从起诉条件和审查程序上对提起公诉加以控制，并对不起诉裁量权从程序上加以制约。 - Qualifications of Administration Litigation of Public-interest& Administration Indictment Right of Prosecution Institution
行政公益诉讼原告资格之构建&赋予检察机关的行政公益诉讼起诉权 - Is a procuratorial organ entitled the right of prosecution and adjudication?
检察机关应否享有起诉裁量权？ - However, nowadays protection of right of prosecution in China's Constitution is insufficient because constitutional lawsuit system has not been established in China.
而我国目前由于未能建立宪法诉讼制度，诉权的宪法保障显得非常乏力与不足。 - The right of public prosecution system, which results from the emergence of public prosecution system, exists in the field of criminal litigation and takes the criminal right of public prosecution as its primary mode.
公诉制度的产生对应着公诉权的产生，公诉权主要存在于刑事诉讼领域中，刑事公诉权是公诉权最主要的方式。 - On Abuse of Right of Public Prosecution and Restriction
公诉权滥用与制约研究 - A series of measures will be taken, including necessary and reasonable investigation of the right of prosecution for system enhancement, which has become the consensus of scientists States Code of Criminal Procedure.
采取必要合理的一系列措施对检察机关侦查权进行系统强化，业已成为各国刑事诉讼法学家的共识。 - But the properties of power have determined power abuses the existence of possibility, for bring right of prosecution but speech, because of influence by various factors, can appear, bring phenomenon that right of prosecution abuse often among judicial practice.
但是权力自身的性质决定了权力滥用可能性的存在，对于提起公诉权而言，由于受到各种因素的影响，在司法实践中常常会出现提起公诉权滥用的现象。 - The power sector refers to the judicial system, individual and environmental charity organization for serious environmental violations of the right of prosecution, such as environmental pollution will be very powerful blow.
这里的实权部门指的是公检法系统，赋予个人和环保公益组织对于严重的环境侵权行为的起诉权，这样对于环境污染的打击必将十分有力。 - This article aims to limit the right of criminal prosecution to protect the rights of criminal suspects and defendants; to prevent the suspect, the accused from dropping into the morass of criminal prosecution again and again.
本文旨在通过对刑事追诉权行使限度之维的探讨来保护犯罪嫌疑人、被告人的权利，防止犯罪嫌疑人、被告人一次又一次陷入被刑事追诉的泥沼，分六个部分进行阐述。 - The system of prosecuting authority to withdraw prosecution is one of the changing rights of prosecution, and the changing right of prosecution belongs to prosecution rights.
检察机关撤回起诉权属于公诉变更权的一种，而公诉变更权又权属于公诉权的一种。 - In terms of reference of prosecution, the mandate and to prosecute, including the right of prosecution and trial support and not to prosecute the right of public prosecution, trial supervision.
细分提起公诉职权，这一职权又包括审查起诉权、作出起诉与不起诉决定权和出庭支持公诉权、审判监督权。 - The power of sentencing suggestion belongs to the right of prosecution.
量刑建议权从本质上属于公诉权。 - Discussion on its nature, category and enforcement has brought the conclusion that right of prosecution is a kind of criminal prosecution right, as well as judicial required right, a procedural right exclusive to procuratorate.
通过性质、种类以及效力的探讨，明确公诉权是一种犯罪追诉权、司法请求权，是专属于检察机关的一种程序性的权力。 - Certainly, improve bringing the restriction mechanism of the right of prosecution of our country, should find out about the current situation of our country and present problem first.
当然，完善我国的提起公诉权制约机制，首先要了解我国的现状和目前的问题所在。 - Therefore, during the course of examining and prosecuting, it is important that procuratorial organ brings the right of prosecution.
由此可见，在审查起诉阶段，检察机关的提起公诉权至为重要。 - Sentencing recommendation is the prosecution right of public prosecution is an important content of.
量刑建议是检察机关公诉权的一项重要内容。